Четверг, 02 Мая 2024

Иностранцы написали диктант

Tuesday, 19 April 2016 00:00   Мария ИЛЬИНА

86 студентов из Китая, Ирака, Монголии, Туркменистана, Чехии, Испании и Шри-Ланки собрались в Институте международного образования ЮУрГУ, чтобы написать «Тотальный диктант». Для Челябинска это первый опыт массового участия иностранцев в этой акции.

Проверить свое знание русского языка решили не только иностранные студенты ЮУрГУ, но и курсанты Челябинского высшего военного авиационного краснознаменного училища штурманов. Они выполняли тестовые задания, основанные на тексте диктанта, а также писали фрагмент самого диктанта (73 слова).

Тест включал задания разного уровня. Например, в первом необходимо было соединить картинку с правильным определением слова из столбца справа. Еще одно задание было рассчитано на студентов, владеющих первым сертификационным уровнем РКИ: изменить сложное предложение со словом «который», используя причастный оборот. Студенты должны были показать владение как лексико-семантическими (подобрать необходимые антонимы), так и грамматическими навыками (употребить глагол в нужной видо-временной форме). Наибольшее затруднение вызвало написание текста, который включал лексику, обозначающую факты и явления истории письма («финикийцы», «ремесленники», «письменность», «каллиграфия»).

Студент из Шри-Ланки Увинду сказал, что писать «Тотальный диктант» было для него настоящим удовольствием, и он надеется на хорошие результаты. Гульнара Ходжиева из Туркменистана упомянула о доступности заданий и подчеркнула значимость участия иностранцев в «Тотальном диктанте».

Максимальное количество баллов (98) получила магистрантка специальности «Филология. Русский язык как иностранный» Ду Лиюань, которая допустила лишь небольшие ошибки при написании текста.

Организаторы акции для иностранных студентов на площадке ЮУрГУ – заведующий кафедрой РКИ Е.В. Харченко, руководитель НОКЦ «Институт Пушкина» Я.Л. Березовская и старший преподаватель кафедры РКИ Л.В. Тарануха – отметили повышенный интерес иностранцев к «Тотальному диктанту».

Read 4510 times Published in: [ Новости ]

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

Name *
Email  *