Воскресенье, 24 Ноября 2024

Чеслав Милош и журфак

Понедельник, 13 января 2014 00:00   Пресс-служба ЮУрГУ

В декабре в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме прошла научная конференция «Чеслав Милош и Россия» с участием российских и европейских литературоведов, историков, переводчиков и писателей. Форум организован Фондом «Российско-польского центра диалога и согласия», польским Институтом книги и Фондом «За вашу и нашу свободу» и посвящен творчеству польского поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе, которого Иосиф Бродский назвал лучшим поэтом ХХ века.

 

В числе приглашенных участников – доцент кафедры русского языка и литературы факультета журналистики Денис Александрович Пелихов, который в течение многих лет занимается творческим переводом с польского языка.

Продолжением мероприятий, приуроченных к столетию со дня рождения поэта, стал выпуск польско-русской газеты Gazeta Petersburska, в котором опубликованы беседы интересных докладчиков с редактором издания Тересой Конопелько.

По словам заведующего кафедрой РЯиЛ, доктора филологических наук Елены Владимировны Пономарёвой, Д.А. Пелихов, авторитетный специалист в области художественного перевода, интересный преподаватель и увлечённый человек, активно передает свой опыт будущим филологам, а также студентам других факультетов ЮУрГУ, которые ежегодно принимают участие в конкурсе творческого перевода польских поэтов.

Прочитано 4533 раз Рубрика: [ Новости ]

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены

Ваше имя *
Эл. почта  *