– Марина Георгиевна, расскажите, как вы попали в США?

– Весной 2014 года я подала документы на участие в программе Fullbright FLTA, успешно прошла все отборочные туры и в августе 2015-го уехала преподавать русский язык в США. Работаю в Колгейтском университете (Colgate), это частный гуманитарный вуз в Гамильтоне, округ Мэдисон штата Нью-Йорк.

– Как проходили отборочные туры?

– В два этапа: собеседование на английском языке и экзамен TOEFL. То и другое требует высокого уровня владения английским языком, и только благодаря обучению на факультете лингвистики ЮУрГУ я успешно преодолела эти сложные испытания.

– Теперь, имея опыт обучения и преподавания за рубежом, можете ли вы оценить качество образования в ЮУрГУ с точки зрения международных стандартов?

– Должна сказать, что образование в ЮУрГУ находится на высоком уровне. Наши программы включают все необходимые дисциплины для подготовки высококвалифицированных специалистов. В США я изучаю американскую историю и итальянский язык, и именно благодаря тому, что я окончила факультет лингвистики ЮУрГУ, большая часть материала по этим предметам мне уже знакома. Но, как говорится, повторение – мать учения.

Хочется сказать большое спасибо кафедре лингвистики и межкультурной коммуникации, ее заведующему и моему научному руководителю Тамаре Николаевне Хомутовой за то, что мы получили и получаем качественное образование, что нас регулярно поощряют к участию в различных конкурсах и грантах за рубежом. Я не единственный преподаватель кафедры, который проходит стажировку в США, до меня такой опыт был у еще нескольких преподавателей и аспирантов: они обучались в Германии, Испании, Великобритании; сейчас один из аспирантов Т.Н. Хомутовой проходит научную стажировку в Германии. Я возвращаюсь в США, где продолжу обучение и работу, но в стенах родного факультета чувствую себя как дома. Надеюсь, что опыт и знания, полученные за границей, помогут в работе в альма-матер. В гостях хорошо, а дома лучше!